『文字の骨組み』の初刷の間違いとご指摘（2014/05/09）
037 図版 フォント違い
041 図版 聾瞽指歸を正字側に
044 2行目下から7字目「の」を大きく
050 「指示」を「指事」に（3カ所）
051 4行目「（音符）」を小さく
053 「指示」を「指事」に（3カ所）
061 質問を字下げしない
067 「坊っちゃん」を「坊っちやん」に（4カ所）
068 「坊っちゃん」を「坊っちやん」に（1カ所）
074 「坊っちゃん」を「坊っちやん」に（1カ所）
9行目ルビ「いげつぶつがんひ」を「いけつぶつがんのひ」に
076 4行目「使い出したのは」を「使いこなすようになるのは」
093 後ろから3～2行目「手書きの字体」を「正字体」に（2カ所）
109 欄外 「、「礼」が「礼」だったりと」をトル
110 上の図「慨」と「概」の位置を入れ替え
117 欄外の最後に「◉正仮名遣い＝明治以降に使われたものだという（築島裕著『歴史的仮名遣い その成立と特徴』中公新書）。」を追加。
122 「皮膚→皮ふ」をトル
123 前ページの影響による
128 2行目「子どもの名前」の後に「に使える漢字」を追加
129 4行目と欄外の1行目「一七〇〇字種」を「二七〇〇字種」に。
133 9行目「条」を「條」に。
136 後ろから4行目「二二三八字体」を「二二八八字体」に。
137 後ろから3行目「佑、允、冴、喬、旭」などの」をトル
146 後ろから5行目「凜」を「凛」に。
後ろから3行目「常用漢字」を「人名用漢字」に。
字数合わせに読点を一つ取る。
158 2行目の後に1行アキ。
後ろから2行目「ある字体からある字体への」を「字体の」に。
169 後ろの2行の欄外「JIS78」と「JIS83」の色を交換。
173 後ろから4行目「これは」をトル。
後ろから2行目「なかったのです」を「なかったからです」に。
177 最後の2行「攪」をトル。
178 並文字の本文を以下にサシカエ。
「どちらも完全ではありませんが、エキスパート字形の方がわずかに成績がよいようです。エキスパート字形では常用漢字の「創」の三画目が縦線の「創」になってしまいます。また「逢」と「辻」が一点しんにょうで表示されます。
二〇一〇年十一月三十日に内閣告示された「常用漢字表」で追加された一九六字のうち、「曽・痩・麺」の三字だけは簡易慣用字体が採用されているので注意しましょう。その他は字体の変更がありません。」
185 後ろから6行目「扁（ルビ：つくり）」を「偏（ルビ：へん）」に。
189 図版中央の矢印をトル。
200 質問の字下げをしない。
207 図版「当用漢字字体表」をきれいなものにサシカエ。
212 最終行「斎宮頭」のルビを「さいぐうのかみ」に。
215 図版上段右から3つめ「北魏楷書」を「唐代楷書」に。
図版上段右から4つめ「北魏正字」を「唐代正字」に。
218 終わりから4～3行目
「漢音は揚子江の最大の支流である漢江流域一帯の発音で、唐代に日本に伝わったようです。漢というのはもともとは川の名前です。」を
「漢音は長安付近の発音で、唐代に日本に伝わったようです。漢音の「漢」は中国を表します。「漢」はもともとは揚子江の支流の川の名前です。」に。
222 上の図をサシカエ。4行目「日本上代～」から8行目「～江戸も同様です。」を下記にサシカエ
「日本上代は、横線を先に書いています。平安時代は、左払いを先に書くものと、横線を先に書くものの両方があります。江戸時代は、謹身往来のように横線を先に書くものが圧倒的に多く、百官名尽のように左払いを先に書くものは少数です。このように書き順は曖昧なのですから、筆順のテストは、あまり意味がありません。」
233 最終行「草書からできたような気がします。」を「草書を意識していたのかもしれません。」に。
260 図版のキャプション「リュウミン」を「游築五号仮名」に。
280 「エキスパート字形」を「標準字形（JIS90）」に。
293 1行目1字目「の」をトル。
301 5行目「（禮の略字）」を「（禮の古文に由来する異体字）」に。
311 後ろから3行目「略字の」を「略字ができる」に。1行次ページに送る。
312 1行目「圍」に※をつけて、欄外に説明「※「囲」の「井」は「圍」と同じ音のものを借りてきた略字かもしれません。」を入れる。
313 ③の例の最後に「図（圖）」を追加する。
315 3行目「「鐵」を手書きしてできました。」を「「鐵」からできたものでしょう。」に。
317 3行目の小見出し「別字」を「別体字」に。
319 4行目「図（圖）」をトル。
320 7行目「書いたとしか思えません。」を「書いたのだろうと思います。」に。
10～11行目をトル。
後ろから3行目「理由はわかりません。」の前に「なぜこう書かれるのか」を挿入。
323 後ろから2行目「覚えるのは」を「覚えるのが」に。
333 4行目「正字」の後に「（五経文字）のはず」を挿入。
10行目「正字」の前に「（19）の」を挿入。
336 「以上、四十五個もありました。」を「（19）と（22）が重複するのでそれを差し引くと、四十四種類の字体がありました。」に。
388 後ろから2行目「圓」のルビから「当」をトル。
392 2行目「（遇）」を当用漢字表の字体に変更。。
6行目「（月）」の字体を変更（点をうろこのある横線に）。
393 後ろから3行目「（號）」の後に説明「「号」と「號」は別字だが、楷書の時代に混用されている」を挿入。
404 4行目「（遍）」を当用漢字表の字体に。
後ろから2行目「（帽）」を当用漢字表の字体に。
407 1行目「龍」の1字目のルビに「★」を追加。2字目の「龍」の「★」をトル。
後ろから4行目「齢」のルビを「◉（じゃのめ）」に。「齢」の次に当用漢字表の字体の「齢」を挿入し、ルビに「簡」を振る。
408 常用漢字に追加された字と削除された字を差し替える。
438 図の4行目の親字「遠」を「越」に。
456 4行目「印刷所の現場では」をトル。
457 7行目「坊っちゃん」を「坊っちやん」に。
2009年04月22日
この記事へのトラックバック
p.168-176
「噛」の字種が重複しています。
p.223
「サ」の変体仮名として三つの字形が挙げられていますが、いちばん下のものは１画目を左から右に書いているようです。これは「左」の草書の上部（「さ」の十字の部分）からとったものらしいと、以前本で読んだことがあります。
p.312
①にある予(豫)や余(餘)は、②に入れてもよいのではないでしょうか。
p.313
礼(禮)は⑩に入れるべきです。
双も崩し字とは思えません。「漢語林」では『又+又。手ふたつで、ふたつの意味を示す。」と説明されています。
遅(遲)と麦(麥)は楷書の通用体ではないでしょうか。隷書で既に同じ字体があります。真(眞)と同じ関係ではないかと。属(屬)もこれに準ずると思います。
写(寫)は写(冩寫)として、⑤に入れていいかもしれません。
p.316
体(體)は、躰の扁を人扁にかえた字が「体(ホン)」と字体衝突した、と考えるべきではないでしょうか。
また、辮は当用漢字で字体を変更されていないので、弁の字を使うのは単なる代用表記だと考えた方がよさそうです。
p.317
「新漢語林」によれば、栃は
『もと杤と書く。明治初年に栃木県の「とち」を栃と書くことに定めてから、栃の字が広まった。さらには傍の(厂万)を(厂萬)の略字とみなして、レイと読むこともある。』
とあります。萬とは本来無関係のようです。
p.318
国(國)は國の草書からできた字かもしれないと、諸橋大漢和字典のＨＰで説明されていました。
p.319
濱(ヒン)は、簡体字の旁が「宀のしたに兵」になっています。江戸時代の崩し字にもこれによく似た字があるので、これをさらに略したものが「浜」になったのではないでしょうか。
また、「世界の文字の図典 吉川弘文館」には『浜（ハウ･ヒン,bang）はもと濱とは別字であるが、濱の略字として用いられてきた。』とあります。
「新漢語林」でも『〔浜〕舟をひき入れておく水溝。』として、水辺という意味の〔濱〕とは別に説明されています。
p.389
「卸」の括弧内の字形は当用漢字表のものではありません。
p.395
「習」は曜と同じく「羽」の下部を跳ねません。p.406「翌･翼」も同様です。
p.396
「商」の１画目が一になった字形を載せるべきだと思います。
p.399
「瀧」は龍の１画目を一にかえて当をつけるべきです。
また、「致」の旁が夂になった字を載せるべきだと思います。
p.400
「注」は「柱」と同じように、主の１画目が縦になった字を載せるべきです。
当用漢字表は徴も懲も、廳や程と同じように「壬」ではなく「王」になっています。
p.401
「凸」に簡がついています。
「肉」の括弧内の字形は当用漢字表のものです。
p.402
「霸にさんずいをつけた字体」は要らないと思います。
「肺」は、旁の縦棒を１画で書く字体を載せるべきだと思います。
p.407
「麗」の内部にある二つの点は、短い縦線が適切ではないでしょうか。
ご指摘ありがとうございます。
ご指摘の件、調べてみます。
調べた結果、ご指摘のすべてがおっしゃる通りでした。
「『文字の骨組み』2刷の間違いとご指摘」に転載させていただきました。
http://tonan.seesaa.net/article/396638624.html
もしも3刷が出る場合は修正します。
ありがとうございました。