干禄字書に間違い？

干禄字書（杉本つとむ編『異体字研究資料集成　別巻一』雄山閣）を眺めていたんですが、なんかおかしい。



これ、上の字が俗字で下の字が正字っていう意味なんだけど、どこが違うんでしょう？
同じですよね。



紹興年間の石刻本の方も捜してみました。
なんだ上の字は「にすい」だったのですね。
俗字を正字に間違えちゃったんですね。