【侯】古代の字は「⼚＋矢」で「⺈」は後に加わる。「⺈」の左ハライと「⼚」のタレ（縦線）が合わさって「亻（ニンベン）」になる。「矦」が正字体で、「矦」の「矢」が「夫」になった字体が通用体。康煕字典の親字になっている字体は、中国の清代、日本の江戸時代あたりにできた俗字だろう。『陸軍幼年学校用字便覧』では「矦」を〈本字〉としている。
【候】元は「亻＋矦」。「矦」が「侯」になるのだから「亻＋侯」になるはずだが、さすがに「亻」が2つ重なるのは格好が悪かったのか、2つ目の「亻」は「丨」に略されている。
2011年10月26日
「⺈」の左払いと「厂」のタレが合体して「亻」になっちゃた
【侯】古代の字は「⼚＋矢」で「⺈」は後に加わる。「⺈」の左ハライと「⼚」のタレ（縦線）が合わさって「亻（ニンベン）」になる。「矦」が正字体で、「矦」の「矢」が「夫」になった字体が通用体。康煕字典の親字になっている字体は、中国の清代、日本の江戸時代あたりにできた俗字だろう。『陸軍幼年学校用字便覧』では「矦」を〈本字〉としている。
【候】元は「亻＋矦」。「矦」が「侯」になるのだから「亻＋侯」になるはずだが、さすがに「亻」が2つ重なるのは格好が悪かったのか、2つ目の「亻」は「丨」に略されている。
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック
