2011年10月31日

「凍」の偏は「冫」か「氵」か?


111031-1.png

説文篆文では「冫」だが漢代の武威漢簡、北魏の唐雲墓誌は「氵」に従っている。

干禄字書は「氵」を〈正〉とし、「冫」を〈俗〉としている。
干禄字書の著者・顔元孫はもちろん説文篆文を見ているはずで、それでもあえて説文篆文の字体を〈俗〉としているのです。

九経字様では説文篆文に従って「冫」の字体を載せている。
これは、干禄字書の訂正という意味なのかも。

我が国では「冫」に従った字体が標準。
posted by トナン at 17:59| Comment(0) | TrackBack(0) | 文字あれこれ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック